在品牌药厂与仿制药厂的大战中，雅培“新招”惹来了两桩官司和一项反托拉斯调查。
来自《华尔街杂志》的报道称，本次论战的焦点是调脂药TriCor。雅培被控玩弄“产品转换”伎俩，下线老药，以改良新版本代之，防止药剂师使用老药的仿制产品来调配新药。
TriCor于1998年在美国上市，随后即被卷入与Teva的专利挑战诉讼当中。专利挑战胜利后，在仿制产品上市的前30个月内，雅培对TriCor进行改良，降低剂量并由胶囊剂变为片剂。待Teva推出旧版TriCor的仿制药品时，旧版TriCor已经撤市，仿制品市场不再。接下来，Teva发起了第2项诉讼试图仿制这种片剂，雅培又再次改变了TriCor的处方和剂量。
在美国特拉华州联邦法庭，25个州和哥伦比亚特区将雅培告上法庭，指控其以不正当手段维持自己对TriCor的垄断，美国联邦贸易委员会（FTC）正对此展开调查。
雅培否认自己行为不当，该公司声称有权保护创新，否认TriCor“变身”只是为了抵卸仿制药竞争，“新配方对患者有益！”公司发言人向《华尔街杂志》表示。（本栏由桔梗编译）
